Lexio
Try free →
Haz clic en cualquier palabra
Tras analizar el texto, toca cualquier palabra para ver su significado preciso en contexto.
Try a real passage
Un diccionario te da cinco significados y te deja adivinando. Toca cualquier palabra y Lexio lee la frase para darte el significado que encaja — incluidos modismos y phrasal verbs — explicado en tu idioma.
Hecho para quienes leen noticias en inglés correos de trabajo novelas en inglés artículos académicos para el IELTS y el TOEFL para mudarse al extranjero para trabajar en inglés para por fin hablar con fluidez
Sin seleccionar, sin copiar — solo señala una palabra con el cursor, en cualquier app: PDFs, navegadores, correo, documentos.
Lexio lee la frase alrededor y busca el significado que realmente encaja ahí. Tarda un segundo.
Verás el significado exacto para esa frase, de dónde viene y cómo se pronuncia — ahí mismo, sin cambiar de app.
El problema
Lees en inglés y te topas con una palabra. El diccionario enumera todos los significados — literales que no encajan aquí, y ninguno de los modismos o phrasal verbs que el autor realmente quiso decir. Así que adivinas, o lo buscas y sigues sin estar seguro, o lo saltas y pierdes la frase. El inglés real no es el inglés de los libros de texto.
Todos los significados de la palabra, sin contexto, solo en inglés. Tú decides cuál encaja — y esperas haber acertado con el modismo.
Lee la frase completa y te da el único significado que encaja — modismos y phrasal verbs incluidos — explicado en tu propio idioma.
El plan gratuito te permite empezar. Pro elimina todos los límites y desbloquea los tres modos de lectura.
Menos de lo que cuesta un libro de bolsillo al mes — y esta vez sí lo terminarás.
Se requiere tarjeta · cancela cuando quieras antes del día 3
Cancela cuando quieras y conservarás Pro hasta el final de tu período de facturación.
No lo que la palabra significa en general, sino lo que significa aquí, en esta frase. Modismos y phrasal verbs que un diccionario normal no acierta.
¿Lees en inglés pero piensas en español? Recibe cada definición explicada en tu idioma — español, francés, chino, árabe, japonés y más.
Mira cómo se pronuncia cada palabra (AFI) y escúchala en voz alta con un toque — para que puedas decirla, no solo leerla.
Entiende de dónde vienen las palabras. Conocer las raíces hace que las recuerdes — y la próxima palabra relacionada será más fácil.
Guarda palabras nuevas con la frase donde las encontraste — tu vocabulario de inglés crece mientras lees.
Haz una foto de una página impresa —un libro, un menú, un cartel— y Lexio la convierte en texto donde puedes tocar cada palabra.
Inteligente y minucioso — amplia cobertura de idiomas, sólido razonamiento contextual y rico matiz cultural.
Ideal para: la mayoría de lectores, la mayor parte del tiempo.
Sí. El plan gratuito te da 20 búsquedas de palabras y 3 escaneos de imagen al mes, en modo Rápido. Si quieres probar Pro, puedes iniciar una prueba gratis de 3 días — se requiere tarjeta por adelantado, puedes cancelar en cualquier momento antes del día 3 y no se te cobrará. Después de la prueba, Pro cuesta $4.99/mes y elimina todos los límites y desbloquea los modos Equilibrado y Profundo.
Sí — instala Lexio desde la Chrome Web Store y funcionará en cualquier página de Chrome. Selecciona una palabra o frase, haz clic derecho y elige "Definir con Lexio", o usa el atajo de teclado. Funciona en sitios de noticias, PDFs abiertos en Chrome, artículos académicos y más.
Para el texto pegado, solo se envían al proveedor de IA la palabra que buscas y una breve ventana de contexto que la rodea. En el modo de señalar palabras de la app de Mac, en su lugar se envía una pequeña captura del área de pantalla alrededor de tu cursor — solo cuando activas una búsqueda, nunca en segundo plano. Ninguno de los dos se almacena en nuestros servidores después de la solicitud. Consulta nuestra Política de Privacidad para más detalles.
El modo Rápido está disponible en el plan gratuito — rápido y preciso para la lectura diaria. Pro desbloquea Equilibrado (Gemini 2.5 Flash) y Profundo (Claude Sonnet 4.5). Para literatura, textos legales o prosa académica, Profundo ofrece el análisis más completo.
Puedes pegar texto en cualquier idioma — inglés, español, francés, alemán, neerlandés, ruso, japonés, chino, árabe, portugués e italiano. Las definiciones también pueden devolverse en cualquiera de esos idiomas.
Sí — para mantener el servicio rápido y evitar abusos, cada cuenta tiene un presupuesto de créditos por hora. Cada búsqueda cuesta 1 crédito en Rápido, 2 créditos en Equilibrado y 3 créditos en Profundo, reflejando el coste computacional relativo. Los usuarios Pro obtienen 120 créditos por hora (≈ 40 búsquedas Profundas, 60 Equilibradas o 120 Rápidas), lo cual cubre cómodamente incluso una lectura muy intensa. Los usuarios gratuitos obtienen 20 créditos por hora. El presupuesto se reinicia cada hora, automáticamente.
Pro también tiene un generoso límite mensual de seguridad — 20.000 créditos (≈ 6.600 búsquedas Profundas) y 500 escaneos OCR al mes. Los lectores reales no se acercan a estas cifras; existen para evitar el abuso automatizado. Si alguna vez necesitas más, escríbeme directamente.
Sí, cancela cuando quieras desde la configuración de tu cuenta. Conservas el acceso a Pro hasta el final del período de facturación y luego pasas automáticamente al plan gratuito.
Si estás probando Lexio por primera vez, elige el plan mensual — las mismas funciones, cancela cuando quieras. Si leer ya es un hábito y Lexio encaja en tu forma de leer, el plan anual te ahorra alrededor de un tercio frente al pago mensual.
Sí. Lexio ofrece plazas por volumen para aulas y departamentos universitarios — estudiantes y profesores obtienen acceso completo a Pro (modo Profundo, Banco de palabras, exportación a Anki) bajo una sola factura, con apoyo de incorporación. No hay un precio fijo de lista; contáctanos para una demo y una cotización. Consulta la sección Para docentes para ver cómo Lexio encaja en un plan de lectura.
In-depth essays on the words that don't survive a dictionary lookup — spleen, hamartia, negative capability. Free to read, no signup, 130+ entries and counting.
Añádelo a Chrome para cualquier página web o PDF — o consigue la app de Mac y señala cualquier palabra en cualquier app: chats, PDFs, subtítulos. Doble toque y el significado aparece ahí mismo.
iOS, Windows y Linux están en el roadmap. Gratis · Funciona en cualquier página · Sin cuenta requeridaEnter your email and we'll send you a link to reset your password.
We've sent a 6-digit code to your inbox. Enter it below to confirm your address.